
ข้อมูลจำเพาะ
ชื่อหนังสือ : หลง
ชื่อต้นฉบับ : Deal Breaker
แต่งโดย : ฮาร์ลาน โคเบน
แปลโดย : อริณี เมธเศรษฐ
สำนักพิมพ์ : แพรวสำนักพิมพ์
ISBN : 974-9916-34-4
ราคา : 235 บาท
รีวิวโดย : มิตสึกิ
หนังสือเล่มแรกในชุดนักสืบ ไมรอน โบลิทาร์
ไมรอน โบลิทาร์ มีอาชีพเป็น "ตัวแทนนักกีฬา" ว่าง่ายๆก็คือเป็นคนต่อรองเรื่องค่าตัวและผลประโยชน์อื่นๆกับเจ้าของทีมหรือสังกัด แทนที่นักกีฬาคนนั้นจะเจรจาเอง แต่ที่พิเศษคือลูกค้าของ ไมรอน โบลิทาร์ มักจะไปพัวพันกับคดีฆาตกรรมอยู่เนืองๆ ทำให้ไมรอนต้องออกโรงในฐานะนักสืบอีกทางหนึ่งด้วย
ตัวละครหลักในการเดินเรื่องตัวแรกก็คือพระเอก ไมรอน โบลิทาร์ พร้อมด้วยเลขาสาวชื่อ เอสเปอรันซ่า ที่มีอดีตเป็นถึงนักมวยปล้ำชื่อดังฉายา ลิตเติ้ล โพคาฮอนทัส และคู่หูลูกเศรษฐีชื่อ วิน (จริงๆแล้วชื่อ วินด์เซอร์ ฮอร์น ล้อควูด ที่สาม) ที่มีความสามารถด้านกีฬาเป็นเลิศ โดยเฉพาะวิชาเทควันโด้
"หลง" นิยายสืบสวนสอบสวนเล่มแรกในซีรี่ส์ของไมรอน โบลิทาร์ เป็นเรื่องของลูกค้านักอเมริกันฟุตบอลดาวรุ่งที่มีอนาคตไกล แต่บังเอิญว่าคู่หมั้นของเขาเกิดถูกฆาตกรรมเมื่อปีก่อนโดยเจ้านักฟุตบอลคนนี้ก็ดันตกเป็นผู้ต้องสงสัยหมายเลขหนึ่งไปซะได้ แล้วที่มันยิ่งอีรุงตุงนังก็คือ พี่สาวของคู่หมั้นก็เป็นแฟนกับไมรอน และพ่อของเธอก็เพิ่งถูกฆาตกรรมไปหยกๆด้วยเช่นกัน
*ด้วยความขี้เกียจ ขอข้ามเนื้อเรื่องไปส่วนวิจารณ์เลยละกันนะ
ปกหลังของหนังสือนี่มีคำวิจารณ์ โฆษณาชวนเชื่อ ไว้พอทำเนา แต่โดยส่วนตัวแล้วไม่ค่อยจะถูกใจสักเท่าไหร่แฮะ สาเหตุหนึ่งคงเพราะสำนวนแปลที่ค่อนข้างจะเล่นสำบัดสำนวนมากเกินไป บรรยากาศการด่าเสียดสีหรือกระแนะกระแหนกันก็อเมริกันจ๋าเสียเหลือเกิน มุขหลายๆมุขที่คนเขียนเอามาใช้ในหนังสือก็ช่างเป็นมุขภายในประเทศสิ้นดี จนทำให้คนนอกประเทศอย่างเรา อ่านไม่ได้สุนทรียรสสักเท่าไหร่นัก
ทางด้านการดำเนินเนื้อเรื่องก็สลับซับซ้อน แถมมีเนื้อเรื่องส่วนที่เป็นประเด็นรอง หรือจำพวกไซด์สตอรี่เข้ามาปนด้วย ทำให้ต้องอ่านพลิกไปหน้าเก่าๆหลายครั้ง ตัวละครมีจำนวนเยอะเกินไปก็ทำให้งงได้เหมือนกันว่าใครเป็นใคร ถ้าจะให้ชมก็มีอยู่เพียงอย่างเดียวคือความเร็วในการดำเนินเรื่อง แต่ก็นะ บางทีมันเร็วเกินไปจนบทจะจบก็สรุปประเด็นกันได้ดื้อๆเอาทีเดียว